1. ఒక దిగ్భ్రాంతి చెందిన రింగో క్యాబిన్‌లో క్రూరంగా మరియు విచారంగా కూర్చొని, ఎప్పటికప్పుడు మారకాస్ లేదా టాంబురైన్‌లు ఆడటానికి ఆమెను ఒంటరిగా వదిలివేసింది, ఆమె సహచరులు అతనితో "వారు చేయగలిగినంత ఉత్తమంగా చేస్తున్నారు" అని ఒప్పించారు.

1. a bewildered ringo sat dejectedly and sad-eyed in the booth, only leaving it to occasionally play maracas or tambourine, convinced that his mates were“pulling a pete best” on him.

2. కలవరపడ్డ పెద్దలను అడగండి.

2. bewildered adults ask.

3. అని కంగారు పడే విషయాలు చెప్పారు.

3. he says bewildering stuff.

4. కన్ను అయోమయంలో ఉన్నప్పుడు.

4. when the eye is bewildered.

5. he was stuned, full of wonder.

5. he was bewildered, full of wonder.

6. నా ముఖంలో అయోమయ రూపాన్ని చూసింది

6. he saw the bewildered look on my face

7. అందరూ ఆశ్చర్యపోయారు మరియు గందరగోళం చెందారు.

7. they were all surprised and bewildered.

8. అతను కోపంగా, దిక్కుతోచని స్థితిలో, క్షోభగా భావించాడు.

8. he felt furious, bewildered, emasculated.

9. అతని ఆకస్మిక మానసిక స్థితికి ఆమె ఆశ్చర్యపోయింది

9. she was bewildered by his sudden change of mood

10. ఆసక్తిగా మరియు కలవరపడి, అతను అడిగాడు: "ఇది ఏమిటి?".

10. bewildered and perplexed, he asked,“what is this?”?

11. మనస్సు గందరగోళంగా ఉన్నప్పుడు తర్కం నాశనం అవుతుంది.

11. reasoning is destroyed when the mind is bewildered.

12. బదులుగా, వారు అతని ముందు కలవరపడి మరియు దిగ్భ్రాంతి చెందారు.

12. rather, they stand before him baffled and bewildered.

13. ఎంచుకోవడానికి అనేక రకాల సెలవులు ఉన్నాయి

13. there is a bewildering array of holidays to choose from

14. నీ ప్రాణం కోసం వాళ్ళు తాగుబోతుతనంలో స్తబ్దులయ్యారు.

14. by your life, they were bewildered in their drunkenness.

15. దేశంలో నిశ్శబ్దం అలుముకుంది మరియు పురుషులు దిగ్భ్రాంతి చెందారు;

15. a hush had fallen on the country and men seemed bewildered;

16. మీ స్పష్టమైన సూచనల వల్ల నా తెలివితేటలు దెబ్బతిన్నాయి.

16. my intelligence is bewildered by your equivocal instructions.

17. ఒక సైనికుడు తన అయోమయంలో ఉన్న బాలుడు "అది నువ్వేనా, నాన్న?" అని అడిగాడు.

17. one soldier says his bewildered kid asked,"is this you, dad?"?

18. అర్జునా, ఈ రెండు మార్గములను తెలిసిన భక్తులు ఎన్నటికీ భ్రమపడరు.

18. The devotees who know these two paths, O Arjuna, are never bewildered.

19. మరియు దురదృష్టం వల్ల అందం కలవరపడి మీ ఇంటికి తిరిగి వెళ్లండి.

19. and cross over to your dwelling place, beauty, bewildered by disgrace.

20. మీ పిల్లలు ఈ పాత దిగ్భ్రాంతికరమైన ల్యాబొరేటరీలను విడిచిపెట్టడానికి ఇష్టపడరు… ©Monja

20. Your kids won’t want to leave these old bewildering laboratories… ©Monja